The masks they refer to deep within this article are surely not respirators....but I can imagine little cute filter masks. I'm presuming of course, but if that's what they're talking about they're not going to do a bit of good protecting people from volatile solvent vapors.
Can you imagine going into a nail salon where the employees are wearing respirators? Yeah. That would be bad for business. Yeah.